Zumba en español para principiantes

5:165-a-day fitness: hula en español5adaytyoutube – 2 nov 2011

ZUMBA®Un pequeño video que muestra cómo encontrar mi clase de ZUMBA® de los domingos por la mañana, incluyendo información sobre dónde aparcar – y cómo se ve cuando empezamos a bailar nuestro camino a la aptitud! ZUMBA® es una clase de fitness basada en el baile que utiliza predominantemente música latina y técnicas de baile. La instrucción es principalmente visual, ya que se reflejan los movimientos del instructor y se aprende por repetición. Puede parecer desalentador al principio, pero es muy divertido y después de unas cuantas sesiones empezarás a sentir la emoción de golpear esos ritmos mientras te mueves. ¡Únete a la fiesta!

Mamá española

Este artículo contiene contenido que está escrito como un anuncio. Por favor, ayuda a mejorarlo eliminando el contenido promocional y los enlaces externos inapropiados, y añadiendo contenido enciclopédico escrito desde un punto de vista neutral. (Noviembre 2021) (Aprende cómo y cuándo eliminar este mensaje de la plantilla)

Este artículo puede estar escrito desde el punto de vista de un fan, en lugar de un punto de vista neutral. Por favor, límpialo para que se ajuste a un mayor nivel de calidad, y para que tenga un tono neutral. (Noviembre 2021) (Aprende cómo y cuándo eliminar este mensaje de la plantilla)

Este artículo contiene una redacción que promueve el tema de forma subjetiva sin aportar información real. Por favor, elimine o sustituya dicha redacción y en lugar de hacer proclamas sobre la importancia de un tema, utilice hechos y atribuciones para demostrar dicha importancia. (Noviembre 2021) (Aprende cómo y cuándo eliminar este mensaje de la plantilla)

Leer más Las mejores peliculas de dibujos

La neutralidad de este artículo es discutida. La discusión pertinente puede encontrarse en la página de discusión. Por favor, no elimine este mensaje hasta que se cumplan las condiciones para hacerlo. (Noviembre 2021) (Aprende cómo y cuándo eliminar este mensaje de la plantilla)

Waka waka (esta vez para áfrica)

Como he mencionado en el pasado, Zumba utiliza mucha música latinoamericana y la mayoría de estas canciones (si no todas…) se cantan en español. Sin embargo, no hablo español más allá de un nivel marginal y siendo yo, no puedo no saber lo que dicen. No puedo. No. Saber. Hay un número sorprendente de canciones de Zumba que ya han sido traducidas al inglés por alguien (gracias a quien sea). Pero también hay muchas que no lo están. Puedo pasar la letra por un programa de traducción y hacerme una idea muy básica de lo que trata la canción, pero la I.A. traduce las cosas de forma bastante literal y el resultado suele ser algo muy raro. déjame darte un “por ejemplo”…

¿Ves lo que quiero decir? Me encanta el “ahora no estoy cansado del té”. ¿Té? ¿De verdad? Créeme, nada en esta canción tiene que ver con el té. Bueno, no debería criticar demasiado al traductor, es útil en un apuro y puedo entender la idea general. Lyrics Translate es donde suelo encontrar canciones traducidas del español al inglés. Ponen las dos versiones una al lado de la otra para comparar, lo que está bien. Me he dado cuenta de que si leo suficientes traducciones, sobre todo si tengo la canción sonando mientras leo, recuerdo muchas de las palabras. Entonces empiezo a escoger las palabras que conozco de otras canciones de Zumba. Te sorprendería saber cuántas veces se utilizan las palabras caliente y calor en una misma clase. Ambas son palabras que describen el calor. Cuando empecé a hacer Zumba, podía elegir una palabra de español de cada diez, basándome en mi único semestre de español de la escuela secundaria (más sobre eso en un minuto). Ahora, tres años y medio después, son más bien cinco de cada diez. Suponiendo, por supuesto, que el artista no esté rapeando, porque entonces es demasiado rápido para mí. He bautizado este proceso de pseudo-aprendizaje de idiomas como “la escuela de español por ósmosis de Daddy Yankee”. En realidad no es -sólo- DY, hay muchos otros artistas a los que se podría sustituir fácilmente, sólo que él es uno de los que sale mucho en muchas clases de Zumba.

Leer más Tabla de ejercicios para adelgazar