Buzzati dino el desierto de los tártaros

Película il deserto dei tartari

Este libro lo saqué de la biblioteca porque me lo había recomendado mi compañero de trabajo. Ya vamos conociendo nuestros gustos y cuando me recomienda algo suele acertar. El desierto de los tártaros es la obra maestra o magnum opus de Dino Buzzati. En esta edición de Alianza Editorial la traducción es de Esther Benítez.

Con la primera traducción al español en Gadir Editorial en 1985 vino un prólogo de Borges. A ver si encuentro la edición o el prólogo y puedo leerlo que no venía con la de Alianza Editorial.

El teniente Giovanni Drogo es destinado a la Fortaleza Bastiani, una fortaleza fronteriza, que bordea el desierto donde tienen que defender el país de una invasión, la de los tártaros que nunca llega.

El deseo de todos los miembros de la fortaleza es alcanzar la grandeza en el combate, defendiendo su patria, pero Bastiani es una frontera muerta frente a un desierto donde veremos pasar la vida de los hombres dentro de la rutina diaria. Sin tener nada que hacer y nada a lo que aspirar. La monotonía. La llamada del desierto, la melancolía. La rutina

El difunto mattia pascal

El joven oficial idealista Giovanni Drogo está lleno de determinación para servir bien a su país. Pero cuando llega a un sombrío puesto fronterizo en el desierto de Tártaros, donde va a cumplir una breve misión en el Fuerte Bastiani, encuentra el castillo tripulado por soldados veteranos que han envejecido sin ver ni rastro del enemigo. Mientras su tiempo de servicio se alarga de meses a años, sigue esperando pacientemente a que el enemigo avance por el desierto, para una gran y gloriosa batalla…

Escrita en 1938 mientras el mundo esperaba la guerra, y aclamada internacionalmente desde su publicación, La estepa tártara es un relato provocador y aterrador sobre la esperanza, el anhelo y la terrible hechicería de los sueños y los deseos.

Una novela extraña e inquietante, un clásico excéntrico — J.M. COETZEE No es frecuente que una obra maestra caiga en nuestras manos. Pero La estepa tártara es sin duda una obra maestra, un libro sublime, y Muzzati un maestro de la palabra escrita * * Sunday Times * * Hay nombres que las generaciones venideras no se resignarán a olvidar. Seguramente uno de ellos es el de Dino Buzzati — JORGE LUIS BORGES Una hermosa y magistral novela que brilla como un espejismo, poniendo en evidencia el ascenso y la caída de nuestras ambiciones y la despiadada erosión del tiempo. Es la historia de un tal Giovanni Drogo, pero ¿cuántos de nosotros nos sentiremos atraídos por reconocer algo de nosotros mismos en él? — YANN MARTEL La estepa tártara es una pesadilla, una comedia de errores, una fábula hermosa y angustiosa, una llamada a la resistencia contra la locura, la inspirada seguridad de que un último acto puede justificar nuestra lucha de toda la vida por seguir siendo humanos — ALBERTO MANGUEL

Ciudades invisibles

El desierto de los tártaros (en italiano: Il deserto dei Tartari) es una película italiana de 1976 del director Valerio Zurlini con un reparto internacional, que incluye a Jacques Perrin, Vittorio Gassman, Max von Sydow, Francisco Rabal, Helmut Griem, Giuliano Gemma, Philippe Noiret, Fernando Rey y Jean-Louis Trintignant. En el reparto también figuraba el veterano actor de cine iraní Mohammad-Ali Keshavarz.

La película cuenta la historia de un joven oficial, Giovanni Drogo (Jacques Perrin), y el tiempo que pasa custodiando la fortaleza Bastiani, una vieja fortaleza fronteriza sin mantenimiento. Destaca por sus decorados, la iluminación y la fotografía, y las cuestiones psicológicas que plantea.

La estepa tártara pdf

Este artículo necesita citas adicionales para su verificación. Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes fiables. El material sin fuente puede ser cuestionado y eliminado.Buscar fuentes:  “La estepa tártara” – noticias – periódicos – libros – erudito – JSTOR (noviembre de 2014) (Aprende cómo y cuándo eliminar este mensaje de la plantilla)

La novela cuenta la historia de un joven oficial, Giovanni Drogo, y su vida dedicada a la vigilancia de la fortaleza Bastiani, una vieja fortaleza fronteriza sin mantenimiento. La obra estuvo muy influenciada por el poema de 1904 Esperando a los bárbaros, escrito por Constantine Cavafy. La traducción al inglés fue realizada por Stuart C. Hood. La novela ocupó el puesto 29 en la lista de los 100 libros del siglo de Le Monde.

El argumento de la novela es la espera de toda la vida de Drogo de una gran guerra en la que su vida y la existencia de la fortaleza puedan demostrar su utilidad. La necesidad humana de dar sentido a la vida y el deseo de gloria del soldado son temas de la novela. Drogo es destinado al remoto puesto de avanzada que domina un desolado desierto tártaro; pasa su carrera a la espera de la horda de bárbaros que se rumorea vive más allá del desierto. Sin darse cuenta, Drogo descubre que en su vigilancia del fuerte ha dejado pasar años y décadas y que, mientras sus viejos amigos de la ciudad han tenido hijos, se han casado y han vivido vidas plenas, él no ha conseguido nada más que solidarizarse con sus compañeros en su larga y paciente vigilia. Cuando por fin llega el ataque de los tártaros, Drogo enferma y el nuevo jefe de la fortaleza lo despide. Drogo, de vuelta a casa, muere solo en una posada[2].