Como se llaman los sonidos de los animales

El sonido del mono

¿Qué sonido hace un perro en inglés? ¿Y el mismo en italiano o japonés? Puede que los perros suenen igual en todo el mundo. Sin embargo, le sorprenderá saber que los ruidos de los animales son diferentes en los distintos idiomas. Puede que los animales no sean multilingües, pero las personas que describen los sonidos que emiten sí lo son, de ahí la diferencia.

La canción infantil El viejo McDonald tenía una granja nos ha enseñado muchas lenguas que definen a los animales. Los niños crecen conociendo los sonidos de estos animales gracias a estas canciones. Desde los perros hasta los burros. Aunque esto es divertido, los niños crecen conociendo las palabras en inglés para los sonidos que definen o describen a ciertos animales. En este artículo, vamos a ver algunos de los sonidos más comunes de los animales y cómo se pronuncian en diferentes idiomas. ¿Estás dando clases de idiomas? Sigue leyendo y practica en tus clases los diferentes sonidos de los animales.

Antes de pasar a los sonidos, ¿cómo se llaman los sonidos en inglés? Traduce tus documentos, contenidos y tu página web en más de 40 idiomas. Sube tus archivos o pega tu texto y un traductor profesional se pondrá a trabajar inmediatamente. Pida su traducción ahora

Elefante

Muchos animales utilizan los sonidos para atraer a sus parejas o para advertir a sus competidores. Unos pocos animales utilizan los sonidos para navegar (se trata en el Capítulo 16: Acústica). En general, los animales más pequeños emiten frecuencias más altas y los más grandes, más bajas, pero hay muchas excepciones. Los elefantes y las ballenas utilizan los infrasonidos (por debajo de los 20 Hz) para comunicarse a larga distancia, pero ambos mamíferos también pueden emitir sonidos de mayor frecuencia.

La mayoría de los mamíferos tienen cuerdas vocales como los humanos. Algunos mamíferos marinos, como los delfines, tienen labios fónicos en las fosas nasales en lugar de cuerdas vocales en la garganta. Estos labios fónicos actúan de la misma manera que las cuerdas vocales, vibrando cuando el delfín exhala y son controlados por los músculos del conducto nasal. Las ballenas no tienen cuerdas vocales, pero pueden hacer pasar el aire entre dos grandes cavidades internas de su cuerpo y la vía de paso vibra, lo que permite a la ballena emitir sonidos mientras está sumergida sin exhalar.

La mayoría de los insectos y algunos crustáceos emiten sonidos frotando las partes del cuerpo. Esta forma de emitir sonidos se denomina estridulación. Los insectos también utilizan partes del cuerpo que resuenan, como las alas y las cavidades corporales huecas, para amplificar el sonido. Las cigarras tienen una cavidad abdominal llena de aire y acanalada con cartílagos y músculos, y es la contracción de estos músculos la que produce el sonido que oímos. Las cigarras son mucho más ruidosas que otros insectos que generan el sonido por estridulación debido a su método único de emitir el sonido. Algunos insectos, como los grillos, utilizan estructuras de hojas o túneles en el suelo para amplificar sus llamadas. El saltamontes, un insecto, se comunica con otros de su especie enviando vibraciones a través de las ramas de la planta en la que se encuentra.

Gato

Se podría pensar que los sonidos que emiten los animales son universales, pero en realidad los ruidos de los animales les parecen diferentes a las personas según hablen alemán, inglés, francés, español u otro idioma. Por ejemplo, la forma de ladrar de un perro se escribe de forma diferente en alemán que en inglés.

Mira primero el glosario de sonidos de animales del alemán al inglés y luego el glosario del inglés al alemán.  Cuando termines de leer la guía, intenta decir los sonidos en voz alta o practicarlos con un compañero. Considera la posibilidad de poner los sonidos de los animales en alemán en tarjetas para comprobar que los recuerdas.

Una vez que hayas terminado de leer la guía, anota qué sonidos de animales son tus favoritos. Intenta cantar una canción infantil con muchos sonidos de animales, como “El viejo McDonald tenía una granja” en inglés, y luego practica cantar los sonidos de animales en alemán. Si tienes hijos o hermanos pequeños, invítalos a participar. Intenta enseñarles los nuevos sonidos de animales que has aprendido. Cantar los sonidos de los animales en alemán te ayudará a retenerlos.

Caballo

Desde los aullidos de los lobos hasta los coros de los coyotes, desde el toser de los ciervos hasta el graznido de los cuervos, desde el repicar de los mirlos de primavera hasta los melódicos pitidos de los azulejos: los sonidos de los animales contribuyen de manera inconmensurable a nuestra banda sonora de aventuras al aire libre. Y a veces lo que añaden es algo muy extraño: vocalizaciones demoníacas, fantasmales o, como mínimo, inquietantes, que a veces no parecen de este mundo. Aquí, con las tardes más oscuras y las noches más largas y la dosis extra de miedo que conllevan, preste sus oídos a algunos de los sonidos de bichos más espeluznantes de Norteamérica.

Probablemente, no, definitivamente son demasiados años después de aquel número viral de Ylvis para hacer una referencia a “¿qué dice el zorro?”, aunque (oops) acabamos de hacerlo. Pues bien, resulta que a veces el zorro dice algo que parece un auténtico espectáculo de terror.

Muchos de los que escuchan esta llamada sobrenatural -especialmente en la oscuridad de la noche, un momento común para el grito de la zorra, ya que es a menudo cuando los zorros están activos y porque el sonido tiende a viajar más lejos entonces- nunca adivinarían que un zorro bonito y primitivo lo está haciendo. Seguramente tiene que ser el fantasma de alguna víctima de asesinato, o una bruja, o un ‘Squatch’ enfadado (mira el “Umatilla Screamer”). Pero también es un ruido lo suficientemente extraño como para que saber qué hay detrás lo haga menos extraño.