Discursos del papa francisco en español

Papa francisco ¡non lasciatevi rubare la speranza! (letra oficial

Francisco, de 78 años, se enfrenta a una apretada agenda en su primer viaje a Estados Unidos, al que llegará el 22 de septiembre para pasar dos días en Washington, tras una visita a Cuba. Nunca antes había estado en Estados Unidos ni en Cuba.

En sus últimos viajes a Asia, Francisco habló principalmente en inglés. El portavoz del Vaticano, el reverendo Federico Lombardi, dijo que el papa argentino de 78 años se siente más cómodo, sin embargo, utilizando el español para expresarse.

Lombardi también dijo que la seguridad sería especialmente estricta en este viaje, en particular en Nueva York, ya que la llegada del Papa tiene lugar durante la reunión de la Asamblea General de la ONU de los líderes mundiales, que atrae a una gran multitud de personas por sí misma. Lombardi señaló que Francisco sólo tendrá varias ocasiones para saludar a las multitudes desde su papamóvil abierto. En este reportaje se ha utilizado información de The Associated Press.

El doctor patricio meneses saluda al papa francisco en español

CIUDAD DEL VATICANO – El Papa Francisco pronunciará sólo cuatro de sus 18 discursos en Estados Unidos en inglés, utilizando su español nativo para la gran mayoría de sus homilías, saludos y otros discursos en su gira por tres ciudades de Estados Unidos, dijo el Vaticano el martes.

Francisco ha pulido su inglés durante sus recientes viajes a Asia, pero el portavoz del Vaticano, el reverendo Federico Lombardi, dijo que el Papa argentino de 78 años simplemente encuentra más fácil expresarse en español.

Francisco también saludará en inglés al personal de la ONU y a los benefactores en Filadelfia. Pero sus homilías en una canonización en Washington, su gran misa en el Madison Square Garden y en la conferencia mundial de la familia de la Iglesia Católica en Filadelfia serán en español, al igual que su discurso ante la ONU.Francisco parte el sábado hacia Cuba y llega a Estados Unidos el 22 de septiembre para una visita de cinco días. Lombardi dijo que es «probable» que se produzca un encuentro con Fidel Castro en La Habana, pero que aún no se ha programado.Lombardi dijo que la seguridad será estricta en la parte estadounidense del viaje, especialmente en Nueva York, ya que la llegada de Francisco coincide con la reunión de líderes mundiales de la Asamblea General de la ONU.

El papa francisco habla ante el congreso | the new york times

Sin embargo, el inglés no es un idioma nuevo para el Papa. Años antes de ser pontífice, Francisco fue a vivir a Dublín, Irlanda, durante el invierno de 1980. Francisco, que entonces tenía 43 años, intentó aprender inglés por primera vez. Según el Irish Independent, el Papa Francisco pidió prestados 14 euros para comprar cintas de idiomas para practicar.

«Ha estado practicando durante meses», dijo Helen Osman, una de las principales planificadoras de la visita del Papa para la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos, al Washington Post. «Es muy importante para él que comunique claramente lo que quiere decir».

Mensaje del papa francisco – español

Federico Lombardi, el principal portavoz del Vaticano, dijo el martes que el pontífice argentino pronunciará 14 discursos en español – incluyendo un discurso de alto perfil ante las Naciones Unidas. Lombardi dijo que al Papa le resulta más fácil comunicarse en español.

De hecho, si el pasado ofrece alguna pista sobre su próxima gira por Cuba y Estados Unidos, el Papa ha tendido a hacer algunos de sus comentarios más noticiables en español, especialmente cuando se aleja de los comentarios preparados y habla de improviso.

Donald Trump, el candidato presidencial republicano que lidera las encuestas, ha criticado a los extranjeros que no se asimilan ni aprenden inglés. También ha apuntado a Jeb Bush -que a menudo utiliza el español en la campaña- diciendo que su rival «debería dar el ejemplo hablando inglés mientras está en Estados Unidos».

Robert Mickens, un veterano reportero del Vaticano, dijo que el Papa puede parecer como si estuviera confinado en una «camisa de fuerza» cuando habla en su limitado inglés, y prefiere volver a su lengua materna cuando es posible.