Contenidos
Estamos fuera de la copa en italiano
taza de café en italiano
La canción, también conocida como Fratelli d’Italia (Hermanos de Italia), no se convirtió en el himno nacional oficial de la nación hasta hace cuatro años, a pesar de que se lleva cantando en el país desde hace más de 75 años.
Hoy en día, la canción es habitual en los eventos deportivos, pero su implantación en la cultura deportiva comenzó en Milán, cuando los aficionados belgas que veían al Club Brujas en la ciudad empezaron a corear las palabras “po po po” de la canción de rock.
Jack White, el cantante de White Stripes, que lanzó originalmente la canción, dijo que se sentía “honrado de que los italianos hayan adoptado esta canción como propia. No hay nada más hermoso en la música que cuando la gente abraza una melodía y permite que entre en el panteón de la música popular.”
Comentarios de los lectores: Usted es personalmente responsable del contenido de los comentarios que suba a este sitio web, así que le rogamos que actúe con responsabilidad. No moderamos previamente ni controlamos los comentarios de los lectores que aparecen en nuestros sitios web, pero sí los posmoderamos en respuesta a las quejas que recibimos o, de otro modo, cuando un posible problema llega a nuestro conocimiento. Puede presentar una queja a través del enlace “Denunciar esta entrada”. En ese caso, podemos aplicar nuestro criterio, de acuerdo con las condiciones de uso, para modificar o eliminar los comentarios.
copa en francés
Calendario 2021Emmanuele Ciancaglini/CPS Images/Getty Images2dDale JohnsonFuentes: Las amonestaciones se borrarán para las eliminatorias de la Copa del MundoLa FIFA está dispuesta a aprobar una amnistía de tarjetas amarillas que evitaría que cualquier jugador fuera sancionado para las eliminatorias de la Copa del Mundo de la UEFA.
Zed Jameson/MB Media/Getty Images5dDale JohnsonItalia y Portugal podrían enfrentarse en la repesca de la Copa del MundoLa campeona de Europa, Italia, podría enfrentarse a la Portugal de Cristiano Ronaldo en una final de repesca de la Copa del Mundo en la que el ganador se lo lleva todo.
Marcotti: “Italia no tiene excusas para clasificarse” (1:35)5dCharles McQuillan/Getty Images6dReutersItalia, campeona de Europa, corre el riesgo de perderse su segunda Copa del Mundo consecutivaItalia, campeona de Europa, se quedó sin la clasificación automática para el Mundial de 2022 tras empatar a cero con Irlanda del Norte.
EPA/ETTORE FERRARI9dReutersItalia se queda sin plaza en el Mundial tras empatar con SuizaEl centrocampista italiano Jorginho estrelló un penalti en los últimos instantes contra el larguero en el partido de clasificación del Grupo C ante Suiza (1-1).
Wiktor Szymanowicz/Barcroft Media via Getty Images34dJames OlleyInglaterra ha sido sancionada por la UEFA con dos partidos de suspensión en su estadio por los disturbios que se produjeron en la final de la Eurocopa 2020.
de inglés a italiano
El desastre del estadio de Heysel (en alemán: Katastrophe von Heysel [ˈhaɪzl̩]; en francés: Drame du Heysel [ɛzɛl]; neerlandés: Heizeldrama [ˈɦɛizəlˌdraːmaː]) fue una catástrofe de multitudes ocurrida el 29 de mayo de 1985, cuando la mayoría de los aficionados de la Juventus, que escapaban de una brecha abierta por los hinchas del Liverpool, se vieron presionados contra un muro que se derrumbaba en el estadio de Heysel, en Bruselas, Bélgica, antes del comienzo de la final de la Copa de Europa de 1985 entre los clubes italiano e inglés. En el enfrentamiento murieron 39 personas -la mayoría italianos y aficionados de la Juventus- y 600 resultaron heridos[1].
Aproximadamente una hora antes de que comenzara la final entre la Juventus y el Liverpool, los seguidores del Liverpool cargaron contra los de la Juventus y rompieron una valla que los separaba de una “zona neutral”. La causa del alboroto es discutida: muchos relatos atribuyen la culpa a los hinchas italianos por haber desencadenado la violencia, pero esta afirmación es rebatida por otros testigos presenciales y ha sido criticada por no estar fundamentada[2] Los hinchas de la Juventus corrieron de vuelta a las gradas y se alejaron de la amenaza contra un muro de hormigón. Los aficionados que ya se encontraban cerca del muro fueron aplastados; finalmente el muro se derrumbó, permitiendo que otros escaparan[3] Muchas personas se pusieron a salvo, pero muchas otras murieron o resultaron gravemente heridas. El partido se disputó a pesar de los incidentes previos al encuentro por decisión conjunta de las autoridades y los organizadores por razones de doctrina de orden público[4] tras ser declarado el estado de sitio en la ciudad,[5] y la Juventus ganó por 1-0.[6]
taza en italiano
El café es el corazón y el alma de la vida cotidiana italiana, un lugar donde la gente se reúne con sus amigos, se pone al día con las noticias y los cotilleos del día y, por supuesto, obtiene su dosis diaria de cafeína. (Para una perspectiva más detallada, consulte este artículo de la BBC sobre los italianos y el café). Aunque en este artículo no profundizaremos tanto en la cultura del café italiano, nos adentraremos en este fascinante aspecto de la sociedad italiana y le daremos el vocabulario y las frases que necesitará para participar con éxito. Descárgalo: Esta entrada del blog está disponible en un cómodo y portátil PDF que
