Himno francés traducido al español

5:31himno nacional francés – “la marsellesa” (fr/es)bluemarblenationsyoutube – 16 sep 2012

“La Marsellesa”[a] es el himno nacional de Francia. La canción fue escrita en 1792 por Claude Joseph Rouget de Lisle en Estrasburgo tras la declaración de guerra de Francia contra Austria, y se tituló originalmente “Chant de guerre pour l’Armée du Rhin” (“Canción de guerra para el ejército del Rin”).

La Convención Nacional Francesa la adoptó como himno de la República en 1795. La canción adquirió su apodo tras ser cantada en París por los voluntarios de Marsella que marchaban a la capital. La canción es el primer ejemplo del estilo de himno de la “marcha europea”. La melodía y la letra evocadoras del himno han llevado a su uso generalizado como canción de la revolución y a su incorporación en muchas piezas de música clásica y popular.

A medida que avanzaba la Revolución Francesa, las monarquías de Europa empezaron a preocuparse de que el fervor revolucionario se extendiera a sus países. La Guerra de la Primera Coalición fue un esfuerzo por detener la revolución, o al menos contenerla en Francia. Al principio, el ejército francés no se distinguió, y los ejércitos de la Coalición invadieron Francia. El 25 de abril de 1792, el barón Philippe-Frédéric de Dietrich, alcalde de Estrasburgo y maestro de la logia masónica local, pidió a su invitado masón Rouget de Lisle que compusiera una canción “que reuniera a nuestros soldados de todas partes para defender su patria amenazada”. [Esa noche, Rouget de Lisle escribió “Chant de guerre pour l’Armée du Rhin”[3] (Canción de guerra para el ejército del Rin), y la dedicó al mariscal Nicolas Luckner, un masón bávaro al servicio de Francia desde Cham[4]. Una placa en el edificio de la plaza Broglie donde se encontraba la casa de De Dietrich conmemora el acontecimiento[5].

Himno nacional de rusia

“La Marsellesa”[a] es el himno nacional de Francia. La canción fue escrita en 1792 por Claude Joseph Rouget de Lisle en Estrasburgo tras la declaración de guerra de Francia contra Austria, y se tituló originalmente “Chant de guerre pour l’Armée du Rhin” (“Canción de guerra para el ejército del Rin”).

La Convención Nacional Francesa la adoptó como himno de la República en 1795. La canción adquirió su apodo tras ser cantada en París por los voluntarios de Marsella que marchaban a la capital. La canción es el primer ejemplo del estilo de himno de la “marcha europea”. La melodía y la letra evocadoras del himno han llevado a su uso generalizado como canción de la revolución y a su incorporación en muchas piezas de música clásica y popular.

A medida que avanzaba la Revolución Francesa, las monarquías de Europa empezaron a preocuparse de que el fervor revolucionario se extendiera a sus países. La Guerra de la Primera Coalición fue un esfuerzo por detener la revolución, o al menos contenerla en Francia. Al principio, el ejército francés no se distinguió, y los ejércitos de la Coalición invadieron Francia. El 25 de abril de 1792, el barón Philippe-Frédéric de Dietrich, alcalde de Estrasburgo y maestro de la logia masónica local, pidió a su invitado masón Rouget de Lisle que compusiera una canción “que reuniera a nuestros soldados de todas partes para defender su patria amenazada”. [Esa noche, Rouget de Lisle escribió “Chant de guerre pour l’Armée du Rhin”[3] (Canción de guerra para el ejército del Rin), y la dedicó al mariscal Nicolas Luckner, un masón bávaro al servicio de Francia desde Cham[4]. Una placa en el edificio de la plaza Broglie donde se encontraba la casa de De Dietrich conmemora el acontecimiento[5].

Himno nacional de alemania

“La Marsellesa”[a] es el himno nacional de Francia. La canción fue escrita en 1792 por Claude Joseph Rouget de Lisle en Estrasburgo tras la declaración de guerra de Francia contra Austria, y se tituló originalmente “Chant de guerre pour l’Armée du Rhin” (“Canción de guerra para el ejército del Rin”).

La Convención Nacional Francesa la adoptó como himno de la República en 1795. La canción adquirió su apodo tras ser cantada en París por los voluntarios de Marsella que marchaban a la capital. La canción es el primer ejemplo del estilo de himno de la “marcha europea”. La melodía y la letra evocadoras del himno han llevado a su uso generalizado como canción de la revolución y a su incorporación en muchas piezas de música clásica y popular.

A medida que avanzaba la Revolución Francesa, las monarquías de Europa empezaron a preocuparse de que el fervor revolucionario se extendiera a sus países. La Guerra de la Primera Coalición fue un esfuerzo por detener la revolución, o al menos contenerla en Francia. Al principio, el ejército francés no se distinguió, y los ejércitos de la Coalición invadieron Francia. El 25 de abril de 1792, el barón Philippe-Frédéric de Dietrich, alcalde de Estrasburgo y maestro de la logia masónica local, pidió a su invitado masón Rouget de Lisle que compusiera una canción “que reuniera a nuestros soldados de todas partes para defender su patria amenazada”. [Esa noche, Rouget de Lisle escribió “Chant de guerre pour l’Armée du Rhin”[3] (Canción de guerra para el ejército del Rin), y la dedicó al mariscal Nicolas Luckner, un masón bávaro al servicio de Francia desde Cham[4]. Una placa en el edificio de la plaza Broglie donde se encontraba la casa de De Dietrich conmemora el acontecimiento[5].

5:21 “la marseillaise” – france national anthem french & english lyricsvocalnationalanthemsyoutube – 8 de mayo de 2010

“La Marsellesa”[a] es el himno nacional de Francia. La canción fue escrita en 1792 por Claude Joseph Rouget de Lisle en Estrasburgo tras la declaración de guerra de Francia contra Austria, y se tituló originalmente “Chant de guerre pour l’Armée du Rhin” (“Canción de guerra para el ejército del Rin”).

La Convención Nacional Francesa la adoptó como himno de la República en 1795. La canción adquirió su apodo tras ser cantada en París por los voluntarios de Marsella que marchaban a la capital. La canción es el primer ejemplo del estilo de himno de la “marcha europea”. La melodía y la letra evocadoras del himno han llevado a su uso generalizado como canción de la revolución y a su incorporación en muchas piezas de música clásica y popular.

A medida que avanzaba la Revolución Francesa, las monarquías de Europa empezaron a preocuparse de que el fervor revolucionario se extendiera a sus países. La Guerra de la Primera Coalición fue un esfuerzo por detener la revolución, o al menos contenerla en Francia. Al principio, el ejército francés no se distinguió, y los ejércitos de la Coalición invadieron Francia. El 25 de abril de 1792, el barón Philippe-Frédéric de Dietrich, alcalde de Estrasburgo y maestro de la logia masónica local, pidió a su invitado masón Rouget de Lisle que compusiera una canción “que reuniera a nuestros soldados de todas partes para defender su patria amenazada”. [Esa noche, Rouget de Lisle escribió “Chant de guerre pour l’Armée du Rhin”[3] (Canción de guerra para el ejército del Rin), y la dedicó al mariscal Nicolas Luckner, un masón bávaro al servicio de Francia desde Cham[4]. Una placa en el edificio de la plaza Broglie donde se encontraba la casa de De Dietrich conmemora el acontecimiento[5].